2008.07.17 *Thu
ウブド王家のプレボン(火葬式) 当日の様子
2008年7月15日。
ウブド王家から出たお葬式(プレボン)、当日も観に行ってきました。
プレボン自体は、過去にも何度も観ているのですが、
今回は例になく規模が大きいとのことだったので、
「み、観たい〜」という気持ちが抑えきれませんでした。
なるほど、確かに、今までに観たプレボンのどれよりも、
スケールが大きく、そして、見物人の数も尋常ではありませんでした。
見慣れたはずのウブドの街並みが、人で埋め尽くされ、
小さな田舎の観光地が、こんなに人々の注目を集めるなんて・・・と、
ウブド王家の底力のようなものを思い知らされ、驚きました。
観光客だけでなく、インドネシア中のセレブも来ていたようです。
一見は百聞に如かず、ということで、今回も写真を中心にお送りします。
素人写真で、枚数ばかりが多いため、ちょっと重いのですが、
「バリにいるような」気分に、少しでもなっていただければ、嬉しく思います。

沿道の街路樹が全て、伐採されていました・・・(合掌)
言うまでもなく、バデの運行の邪魔になるからです。
ちょっとした環境破壊かも・・・

ダラム・プリ寺院の境内に築かれたバンジー・ジャンプ台、
じゃなくて、遺体をバデ(遺体運搬用の塔型棺)から、
ルンブー(遺体火葬用の牛型棺)に移すための階段。
人影のように見えるのは、作り物の怪獣。魔除けです。

”本番”を前に、ウブド王宮前に置かれたルンブー。
あっちへ行ったり、こっちへ行ったり。忙しい(笑)。

台座の飾りだけでもこんなに立派。

「死人に寄り付きたがる悪霊め! シッ シッ!」
怖い顔で悪霊を追い払う魔除けクン達。

歯も立派!

バデは3つありましたが、うち2つがウブド王家のもの。
特大サイズと、大サイズ。
もう一つは、同じ日に行われたウブドの合同葬のもので、普通サイズ。
(それでも、単独で見れば充分に立派なバデ)
ウブド王家の棺は、王家の墓所であるダラム・プリ寺院へ、
合同葬の棺は、ケチャ等が行われているダラム・ウブド寺院へと、
どちらも王宮前から出発しますが、二手に分かれます。
王宮前のスウェタ通り沿いには、ペタッと呼ばれる、
合同葬のための葬儀場も設けられていました。

大サイズのバデ。単独ならば、かなりの巨大バデと言えます。
大きいだけでなく、装飾も細かく、手が込んでいて、美しい芸術作品。
でも、後で焼いてしまうのです・・・

チョコルド・ドゥアン・タリの特大サイズのバデ。
今までに、何度か王家のプレボンを観ましたが、
ここまで巨大で壮麗なのは初めて。
28.5Mとの報道でしたが、台があるので、もっと高く見えます。

右から王宮の門、バンジー・ジャンプ台(笑)、バデ。
バンジージャンプ台を使って、遺体をバデに納めます。

まだ、朝の9時台だというのに、すでにこの人出!
予定では、12時の出棺となっていますが、予想では、13時頃(笑)。
(実際には、14時近かったので、5時間ぐらい待ったことに・・・)
ラヤ・ウブド通りは、朝の8時から、歩行者天国状態。
身動きできる状況のうちに、王宮前まで行って、
完璧な状態でのバデを撮影してきたのでした(絶対に途中で壊れる!)。
その後は、のんびりブランチしながら時間を潰しました。

12時半頃? 消防車が来て道路に放水。いよいよか?
消防車の上にも、見物人の子供達が満載されています。
「乗せて〜」「乗んな。落っこちないよう、気をつけろよ」
この辺のアバウトさは、実に東南アジア的。
日本だったら、「危ない!」とつまみ降ろされてしまうことでしょう。
子供のうちから、我が身の安全は自己責任で守るお国柄です。
放水が済んだ後も、1時間以上は待ったような・・・
私達だけでなく、無数の人々が、辛抱強く待ち続けていました。
ああ、ジャム・カレッ(ゴムのように伸びる時間)。

さんざん待たされた末に、14時近くになり、ようやく葬列が動き出しました。
先頭を行くのは、ソロ王家の王宮護衛の近衛兵。
インドネシア各地の王族が招待されており、ソロの王様は近衛兵を派遣。
その他、珍しい、豪華な民族衣装の貴賓がいましたが、皆、徒歩です。

続いて、バリ。
バリスの舞踊衣装にもなっている、伝統的な兵士の衣装。

鼓笛隊(ブラガンジュール)は、いくつも参加していましたが、
皆、お仕着せの紫のユニフォームだったため、
どこのグループなのかは、ちょっと判別できず。

またまた、輿に乗った未婚の少年少女。
この女の子は、かなりの美少女でしたが、
州知事に立候補していた(すでに落選)チョ・ブディのお嬢さんだとか。

ようやく、ルンブーがやってきました!

ルンブーは荷車は使わず、担ぐことになったようです。
こうして担がれてやってくると、やはり迫力が違います。カッコイイ〜!
沿道の見物人も、「おお〜!」と盛り上がっています!

ルンブーの上に乗るのは、故人の親族です。怖そ〜!

ブラガンジュール隊が、激しく楽器を打ち鳴らしながら後に続きます。

さよなら〜! 後姿はなんだかカワイイ。

一つが過ぎ、次を待ちます。

ルンブーが、もう一体やってきました。
こちらの方が大きいはずなんですが、単体で見るとちょっとわからず。
(どちらも、充分すぎるぐらいに大きいので・・・)

続いてバデが来ました。
バデは荷車に載せ、人が牽く形を取っています。
ルンブーもそうでしたが、
担ぎ手が勢い余って歩道にも乗り上げてくるため、
おまわりさんが先導し、「下がれ、下がれ、下がれ〜!!!」と、
沿道の観衆に向かって怒鳴り散らしていました。

うお〜!!!

うひゃあ〜!!!

ふうっ

ブラガンジュールはプリアタンのGBS。
お仕着せコスチュームでも、知った顔が多いので、さすがにすぐにわかります。
GBSのブラガンジュールは、レベルが高いです。

去り行くバデを背後から撮影。シャッター切りっぱなし。

さよなら〜

続いて、目玉とも言えるナガ・バンドと特大バデがやってきます。
ナガ・バンドは、今日は屋根付きの御輿に乗ってきました。

来た来た来た来た! お坊さんも乗っています。

おおっと〜!

危なかった。ぶつかるかと思った・・・

ナガ・バンドは当然、荷台ではなく、担がれています。

さよなら〜!
二日前は綺麗だったナガ・バンドの綱状の長〜い尻尾は、
布が剥がれ、中のスポンジが剥き出しになり、
そのスポンジさえも剥けてしまい、芯のホースが見えていました・・・
そうか、芯に水撒き用のホースを使っていたんだ・・・

特大サイズのバデ、ついに登場。
でも、すでに羽の飾りがボロボロになっていました・・・
この羽一応、弾力性があって、パタパタするようになっていたのですが(笑)、
それでも、いろんなものに引っ掛かってしまったようです。
写真だとハッキリわかりませんが、
塔の上に人が乗り、極楽鳥の羽をパタパタと振っています。
これは必須なのですが、それでも勇気ある行為・・・

さすがにこれは、担がず、荷台に乗せて紐で牽いています。
重さは11トンとの噂。
これも、かつてならば担いだはずですが、人手が足りないだけでなく、
これを担げるだけの人数用の台を作ると、今の道幅には納まらないはず。

めきめきめきめき〜っ!
うああああ〜!!!
そ、空からジュプンの枝が降ってきた・・・

無事、じゃあなかったけど、とりあえず通過。はあはあ。
行列はこれでおしまい。

人の川。火葬場であるダラム・プリまでついて行きます。

ダラム・プリ寺院にて、バンジー・ジャンプ台とドッキング。

遺体をバデから降ろしています。あの高さで、この作業・・・

側面から見るとこんな状態。高所恐怖症の人には出来ません。

ナガ・バンドに座りながら、遺体の移動を見守る親族の人々。
この後、いろいろなプロセスを経た上で、ようやく火葬となりますが、
何時間もかかるのがわかっているので、帰りました。
夜の7時半頃にダラム・プリ寺院の前をたまたま通り掛ったら、
ちょうど燃やしているところでした・・・
火が放たれたのは、夜の7時頃だったそうです。
葬列がダラム・プリに到着したのが3時頃だったと思いますから、4時間!
朝早くから、夜遅くまで、ご苦労様ですが、来賓も、観光客も、まだ居ました。
親族はこの後も、まだまだ帰れません。
サヌールまで灰を流しに行ったのは、深夜だったそうです。
スケールこそ違いますが、
体力の消耗度と時間の浪費度ならば負けない同じ経験(バリのお葬式)を、
昨年、私も体験済みなだけに、心底から、「お疲れ様でした〜!」
ウブド王家から出たお葬式(プレボン)、当日も観に行ってきました。
プレボン自体は、過去にも何度も観ているのですが、
今回は例になく規模が大きいとのことだったので、
「み、観たい〜」という気持ちが抑えきれませんでした。
なるほど、確かに、今までに観たプレボンのどれよりも、
スケールが大きく、そして、見物人の数も尋常ではありませんでした。
見慣れたはずのウブドの街並みが、人で埋め尽くされ、
小さな田舎の観光地が、こんなに人々の注目を集めるなんて・・・と、
ウブド王家の底力のようなものを思い知らされ、驚きました。
観光客だけでなく、インドネシア中のセレブも来ていたようです。
一見は百聞に如かず、ということで、今回も写真を中心にお送りします。
素人写真で、枚数ばかりが多いため、ちょっと重いのですが、
「バリにいるような」気分に、少しでもなっていただければ、嬉しく思います。

沿道の街路樹が全て、伐採されていました・・・(合掌)
言うまでもなく、バデの運行の邪魔になるからです。
ちょっとした環境破壊かも・・・

ダラム・プリ寺院の境内に築かれたバンジー・ジャンプ台、
じゃなくて、遺体をバデ(遺体運搬用の塔型棺)から、
ルンブー(遺体火葬用の牛型棺)に移すための階段。
人影のように見えるのは、作り物の怪獣。魔除けです。

”本番”を前に、ウブド王宮前に置かれたルンブー。
あっちへ行ったり、こっちへ行ったり。忙しい(笑)。

台座の飾りだけでもこんなに立派。

「死人に寄り付きたがる悪霊め! シッ シッ!」
怖い顔で悪霊を追い払う魔除けクン達。

歯も立派!

バデは3つありましたが、うち2つがウブド王家のもの。
特大サイズと、大サイズ。
もう一つは、同じ日に行われたウブドの合同葬のもので、普通サイズ。
(それでも、単独で見れば充分に立派なバデ)
ウブド王家の棺は、王家の墓所であるダラム・プリ寺院へ、
合同葬の棺は、ケチャ等が行われているダラム・ウブド寺院へと、
どちらも王宮前から出発しますが、二手に分かれます。
王宮前のスウェタ通り沿いには、ペタッと呼ばれる、
合同葬のための葬儀場も設けられていました。

大サイズのバデ。単独ならば、かなりの巨大バデと言えます。
大きいだけでなく、装飾も細かく、手が込んでいて、美しい芸術作品。
でも、後で焼いてしまうのです・・・

チョコルド・ドゥアン・タリの特大サイズのバデ。
今までに、何度か王家のプレボンを観ましたが、
ここまで巨大で壮麗なのは初めて。
28.5Mとの報道でしたが、台があるので、もっと高く見えます。

右から王宮の門、バンジー・ジャンプ台(笑)、バデ。
バンジージャンプ台を使って、遺体をバデに納めます。

まだ、朝の9時台だというのに、すでにこの人出!
予定では、12時の出棺となっていますが、予想では、13時頃(笑)。
(実際には、14時近かったので、5時間ぐらい待ったことに・・・)
ラヤ・ウブド通りは、朝の8時から、歩行者天国状態。
身動きできる状況のうちに、王宮前まで行って、
完璧な状態でのバデを撮影してきたのでした(絶対に途中で壊れる!)。
その後は、のんびりブランチしながら時間を潰しました。

12時半頃? 消防車が来て道路に放水。いよいよか?
消防車の上にも、見物人の子供達が満載されています。
「乗せて〜」「乗んな。落っこちないよう、気をつけろよ」
この辺のアバウトさは、実に東南アジア的。
日本だったら、「危ない!」とつまみ降ろされてしまうことでしょう。
子供のうちから、我が身の安全は自己責任で守るお国柄です。
放水が済んだ後も、1時間以上は待ったような・・・
私達だけでなく、無数の人々が、辛抱強く待ち続けていました。
ああ、ジャム・カレッ(ゴムのように伸びる時間)。

さんざん待たされた末に、14時近くになり、ようやく葬列が動き出しました。
先頭を行くのは、ソロ王家の王宮護衛の近衛兵。
インドネシア各地の王族が招待されており、ソロの王様は近衛兵を派遣。
その他、珍しい、豪華な民族衣装の貴賓がいましたが、皆、徒歩です。

続いて、バリ。
バリスの舞踊衣装にもなっている、伝統的な兵士の衣装。

鼓笛隊(ブラガンジュール)は、いくつも参加していましたが、
皆、お仕着せの紫のユニフォームだったため、
どこのグループなのかは、ちょっと判別できず。

またまた、輿に乗った未婚の少年少女。
この女の子は、かなりの美少女でしたが、
州知事に立候補していた(すでに落選)チョ・ブディのお嬢さんだとか。

ようやく、ルンブーがやってきました!

ルンブーは荷車は使わず、担ぐことになったようです。
こうして担がれてやってくると、やはり迫力が違います。カッコイイ〜!
沿道の見物人も、「おお〜!」と盛り上がっています!

ルンブーの上に乗るのは、故人の親族です。怖そ〜!

ブラガンジュール隊が、激しく楽器を打ち鳴らしながら後に続きます。

さよなら〜! 後姿はなんだかカワイイ。

一つが過ぎ、次を待ちます。

ルンブーが、もう一体やってきました。
こちらの方が大きいはずなんですが、単体で見るとちょっとわからず。
(どちらも、充分すぎるぐらいに大きいので・・・)

続いてバデが来ました。
バデは荷車に載せ、人が牽く形を取っています。
ルンブーもそうでしたが、
担ぎ手が勢い余って歩道にも乗り上げてくるため、
おまわりさんが先導し、「下がれ、下がれ、下がれ〜!!!」と、
沿道の観衆に向かって怒鳴り散らしていました。

うお〜!!!

うひゃあ〜!!!

ふうっ

ブラガンジュールはプリアタンのGBS。
お仕着せコスチュームでも、知った顔が多いので、さすがにすぐにわかります。
GBSのブラガンジュールは、レベルが高いです。

去り行くバデを背後から撮影。シャッター切りっぱなし。

さよなら〜

続いて、目玉とも言えるナガ・バンドと特大バデがやってきます。
ナガ・バンドは、今日は屋根付きの御輿に乗ってきました。

来た来た来た来た! お坊さんも乗っています。

おおっと〜!

危なかった。ぶつかるかと思った・・・

ナガ・バンドは当然、荷台ではなく、担がれています。

さよなら〜!
二日前は綺麗だったナガ・バンドの綱状の長〜い尻尾は、
布が剥がれ、中のスポンジが剥き出しになり、
そのスポンジさえも剥けてしまい、芯のホースが見えていました・・・
そうか、芯に水撒き用のホースを使っていたんだ・・・

特大サイズのバデ、ついに登場。
でも、すでに羽の飾りがボロボロになっていました・・・
この羽一応、弾力性があって、パタパタするようになっていたのですが(笑)、
それでも、いろんなものに引っ掛かってしまったようです。
写真だとハッキリわかりませんが、
塔の上に人が乗り、極楽鳥の羽をパタパタと振っています。
これは必須なのですが、それでも勇気ある行為・・・

さすがにこれは、担がず、荷台に乗せて紐で牽いています。
重さは11トンとの噂。
これも、かつてならば担いだはずですが、人手が足りないだけでなく、
これを担げるだけの人数用の台を作ると、今の道幅には納まらないはず。

めきめきめきめき〜っ!
うああああ〜!!!
そ、空からジュプンの枝が降ってきた・・・

無事、じゃあなかったけど、とりあえず通過。はあはあ。
行列はこれでおしまい。

人の川。火葬場であるダラム・プリまでついて行きます。

ダラム・プリ寺院にて、バンジー・ジャンプ台とドッキング。

遺体をバデから降ろしています。あの高さで、この作業・・・

側面から見るとこんな状態。高所恐怖症の人には出来ません。

ナガ・バンドに座りながら、遺体の移動を見守る親族の人々。
この後、いろいろなプロセスを経た上で、ようやく火葬となりますが、
何時間もかかるのがわかっているので、帰りました。
夜の7時半頃にダラム・プリ寺院の前をたまたま通り掛ったら、
ちょうど燃やしているところでした・・・
火が放たれたのは、夜の7時頃だったそうです。
葬列がダラム・プリに到着したのが3時頃だったと思いますから、4時間!
朝早くから、夜遅くまで、ご苦労様ですが、来賓も、観光客も、まだ居ました。
親族はこの後も、まだまだ帰れません。
サヌールまで灰を流しに行ったのは、深夜だったそうです。
スケールこそ違いますが、
体力の消耗度と時間の浪費度ならば負けない同じ経験(バリのお葬式)を、
昨年、私も体験済みなだけに、心底から、「お疲れ様でした〜!」
COMMENT
13日に帰国したのでAyakoさんの実況中継を見ながら、あの時の、あの部材が、あんな風に使われて…と、楽しませてもらいました。それにしてもすごいエネルギーですなあ!いろいろと飾り物を作っていたのは男性群でしたが、女性はどんなかたちでお手伝いしていたのでしょうか?
2008/07/17(木) 22:35:59 | URL | spoonおじさん #- [Edit]
女性はお供えを作ります。
これがまあ、本当にもう、並大抵の量ではないのです!!!
一般的な日本人の想像できる範囲を超えています(笑)
これがまあ、本当にもう、並大抵の量ではないのです!!!
一般的な日本人の想像できる範囲を超えています(笑)
2008/07/18(金) 11:05:17 | URL | AYAKO #- [Edit]
Comment Form
TRACKBACK
TrackBack List
| HOME |


